Здравствуйте, г-н Жириновский! Обращаюсь к Вам, потому что вы обладаете высокой властью, грамотнейший юрист и Вы всегда стоите” горой” за граждан России! Мой муж, Голиков Антон (Благовещенск, Амурская область), в июле 2016г. Осужден судом Китая на 5 лет лишения свободы и штрафом в 100. 000 юаней (1 миллион рублей). Пока шло 9 месяцев следствие и он сидел в китайском изоляторе г.
Хэйхэ, куда мы только не стучались – никому до нас не было дела! Никто не брал обращения с просьбой о помощи, перекладывали с одного ведомства на другое. Консульство в Шеньяне было обо всем проинформировано, но не явилось даже на суд (за помощь консулы предложили 15. 000 долларов. Но таких денег нет у нас, и они замолчали)! На суде Антону пришлось защищать себя самому с участием китайского адвоката, которому мы заплатили 20.
000 юаней (200. 000 руб.) за помощь. Это НЕСПРАВЕДЛИВО! Китайский адвокат после суда сказала, что в России нам никто не поможет! Это что, оценка деятельности всех гос.
Структур власти?! Если Вы сможете нам чем-то помочь – прошу вас, не отворачивайтесь! Я послала жалобу со всеми приложениями вплоть до Президента РФ. Надеюсь, хоть кто-нибудь откликнется на эту несправедливость. СПАСИБО!
Прикладываю текст самой жалобы: Президент РФ (горячая линия) Управление Президента РФ по работе с обращениями граждан и организаций Полномочный представитель Президента РФ в ДВФО Уполномоченному МИД РФ по вопросам прав человека,
демократии и верховенства права Представительству МИДа РФ в г. Благовещенске УФСБ России по Амурской области Прокуратура по Амурской области Губернатору Амурской области Председателю Законодательного Собрания Амурской обл. Региональная приемная председателя партии” Единая Россия”
Д. А. Медведева в Амурской области Амурское региональное отделение Всероссийской политической партии” Единая Россия” Амурское региональное отделение партии” ЛДПР” Амурское областное отделение партии” КПРФ” от Наметовой Самиры Романовны,
паспорт 1005 931557, выдан 29. 06. 2006 ОВД Константиновского района Амурской области, код подразд. 282-014,
адрес рег.: Ам. Обл., Ивановский р-н, с. Черемхово, ул. Молодежная 23, кв.
1. Адрес прожив.: 675000, Благовещенск, ул. Калинина 105 кв. 24,
емайл: samira-1985@rambler. Ru
сот. 8914-381-52-95 ЖАЛОБА (ОСОБО СРОЧНО – приговор китайского суда вступает в силу с 05. 08. 2016) Информирую вас о бездействии государственных органов, а именно Консульства России в Китае (расположено в Шеньяне), повлекших за собой тяжелые последствия для гражданина России, Голикова Антона Вадимовича, 30. 03. 1981 г.
Р., паспорт 1005 942237, выдан 17. 01. 2006 УВД г. Благовещенска, под подр. 282-002, находящегося в настоящее время в тюрьме Китайской Народной Республики и осужденного (Приговор по уголовному делу № 22 от 19.
07. 2016г. Народного суда средней ступени г. Хэйхэ провинции Хэйлунцзян, КНР) на 5 лет лишения свободы в китайской тюрьме с уплатой штрафа в 100. 000 юаней (около 1. 000.
000 рублей по курсу на сегодня). Ход событий:
Голиков Антон Вадимович, 9 мес. Назад (в октябре 2015 года) при пересечении границы Благовещенск-Хэйхэ (Россия-КНР) был задержан китайской таможней по подозрению в провозе контрабанды 5 лет назад из России в Китай (якобы медвежьих лап). За что был помещен в китайский следственный изолятор (китайская тюрьма). Продержали его там 9 месяцев, тщетно пытаясь найти доказательства. Связи с Антоном никакой нет! ЗАПРЕЩЕНО!
Информации о нем нет и никто ее не предоставляет. Это всё мы потом узнали: в камере было примерно 15 человек, китайцы, и он – русский. В жутких условиях: находящиеся под следствием люди спали ЗИМОЙ 2015-2016гг. В жутком холоде! Прогулок нет. Родственников не допускают!
Не зная китайского языка. Без личных вещей и денег. И КАК ШЛО СЛЕДСТВИЕ – НЕПОНЯТНО! Как он не умер там за эти 9 мес.! К нему не допускали даже мать!
, денежные передачи от матери, Голиковой Марины Владимировны, 2. 000 юаней (20. 000 рублей) не дошли до Антона! Пришлось нанять адвоката. Китайского. По-другому хоть какую-то информацию об Антоне узнать было невозможно.
За представление защиты в суде заплатили китайскому адвокату 20. 000 юаней (это 200. 000 рублей) – было выставлено такое условие (платежные документы прилагаются). Одному Богу известно, где мы брали эти деньги! Мать Антона инвалид 2 группы, ее муж работающий пенсионер. Они нам материально помочь не могут, также, как и мои родители.
Я работаю продавцом, ребенок болен и находится на постоянном лечении на дому. У нас тяжелое финансовое положение. Антон был главным кормильцем в семье. За все эти 9 месяцев мы с заявлением обращались во многие структуры города и области, но никто не хотел принимать это заявление, все отсылали в разные инстанции, и мы не могли найти концов – куда же обратиться. Заявление приняли лишь в приемной мэра г. Благовещенска Калиты (примерно в ноябре 2015г.
). Но результата также не было. В ответе был отказ. Обращались:
– в представительство иностранных дел Благовещенска – неоднократно (они нас направили в Консульство в Китае, Шеньян);
– в Администрацию Амурской области;
– в Законодательное Собрание Амурской области;
– в УФСБ России по Амурской области;
– в Консульстве МИДа (Консульство России в Китае в Шеньяне) нам предложили помощь адвоката за 15. 000 долларов (пятнадцать тысяч долларов). У НАС ТАКИХ ДЕНЕГ НЕТ. На этом все действенные консультации Консульства закончились. Один звонок в Консульство из России обходился нам в 400-500 рублей (связывали нас в основном с Дмитрием – фамилию не знаю). Мы неоднократно связывались с Консульством в Шеньяне.
Лишь они могли Антону чем-то помочь! Но все безрезультатно. Представители консульства РФ в Китае НЕ ПРИШЛИ ДАЖЕ НА СУД, хотя всю эту историю они знали и были проинформированы о дате суда! Пока длилось следствие, Антон неоднократно требовал адвоката, но его защиту никто не представлял. Нам разрешили нанять, но исключительно – китайского адвоката! Сначала мы долго не могли такого найти, а потом искали 20.
000 юаней, которые нам надо было отдать за услуги китайскому адвокату, которого мы нашли сами. За это время, от безысходности ситуации, в условиях полной правовой, языковой и физической изоляции, Антон объявлял голодовку и пытался вскрыть себе вены. На суде присутствовали: я, мать Антона и ее муж, брат Антона и китайский адвокат с китайцем-переводчиком. И ВСЁ! Можете себе представить: в чужой стране, не зная языка, судят вашего ребенка/мужа/брата, и нет НИКАКИХ Представителей и официальных государственных заинтересованных лиц из России! Хотя мы их всех просили об этом!
Помощи не дождались ни откуда! Кроме того, со слов Антона, переводили на суде тоже не верно (переводчик переводил не правильно) – видно, некоторые слова Антон уже начал понимать за 9 месяцев китайской тюрьмы! 07. 07. 2016 состоялся суд в г. Хэйхэ (КНР).
Судья был из Харбина. Но окончательное решение должны были вынести через 20 дней. Китайский адвокат сказала, что все нормально и максимум, что могут вменить – это штраф и выдворить из Китая. Каждая сторона выдвинула свои доводы. Прямых доказательств вины Антона НЕ БЫЛО ПРЕДСТАВЛЕНО ОБВИНЕНИЕМ. Сам Антон доказывал свою невиновность.
На Российские власти нам уже не приходилось надеяться. Нам оставалось надеяться на ГУМАННОСТЬ КИТАЙСКОЙ СУДЕБНОЙ СИСТЕМЫ. 26. 07. 2016 нам стал известен приговор. Антон Голиков осужден китайским судом на 5 лет и 100.
000 юаней штраф (перевожу на российский деньги – 1. 000. 000 руб.). Обвинительный приговор (копия) прилагается к данной Жалобе. И это – за косвенные обвинения!
Эти 5 лет он должен провести в Китайской тюрьме. Предварительно оплатив штраф 1. 000. 000 руб. И потом департироваться в Россию! МОЖЕТЕ СЕБЕ ПРЕДСТАВИТЬ, что это такое!
И где простой российской семье взять такие деньги? И сможет ли выжить Антон в таких нечеловеческих условиях 5 лет без знания языка, без вещей и денег, без знания законов и своих прав? Все попытки обратиться в Консульство РФ в Китае и в Представительство МИДа в Благовещенске, иные гос. Органы России не увенчались никаким успехом. Разводят руки и говорят о не налаженных связях с государственными, в т. Ч.
Судебными структурами Китая. Мать Антона в настоящий момент пытаемся привести в чувства, сходит с ума, в прямом смысле этого слова! Уверена, если бы дело касалось китайца в России – российский суд вынес бы очень мягкий приговор или оправдал бы вовсе! И китайские власти бы помогали своим гражданам! В свое время, в прошлом, семья Антона Голикова очень сильно помогла китайскому народу. Прадедушка Антона – Владимир Иванович Рухлядев – в революционное время (начало 20 века) был первым глав.
Врачом больницы г. Алексеевска (ныне г. Свободного). Избегая расстрела в 1919г. Эмигрировал в г. Хэйхэ, где основал свою больницу и посвятил лечению больных китайцев всю оставшуюся жизнь, был очень известен в разных кругах Китая.
Похоронен в г. Хэйхэ. Фактически отдал свою жизнь не родному государству – Китаю. О какой дружбе народов после этого можно говорить, если Китайская судебная система так поступила с нашим русским гражданином Антоном Голиковым?! И о какой защите прав человека, попавшего в беду за рубежом, может идти речь, если от тебя просто отмахнулись, как от ненужного субъекта, просто потому что у тебя нет денег.
После этого чувствуешь себя незащищенным человеком абсолютно ни перед кем и ни перед чем! Что касается приговора:
Сам приговор не отражает доказательств вины Антона Голикова. Все доказательства только со слов граждан КНР. Судом используются доказательства свидетеля из России – это капитана теплохода, но капитан не давал следствию никаких показаний, однако, суд отверг документ, из которого следует, что капитан теплохода Сологуб Николай Дмитриевич не давал никаких показаний (заявление Сологуб Н. Д. Прилагаю). Каких-либо других доказательств по делу не установлено.
Приговор незаконен, обвинение не обосновано. Судят русского парня, а дела никому нет: ну и пусть судят. Это просто несправедливо! Кроме того, согласно приговора,” в течение 10 дней с момента вступления приговора в законную силу, необходимо оплатить штраф” 100. 000 (сто тысяч) юаней или около 1. 000.
000 (один миллион) рублей по курсу на сегодня. Как и за счет чего Антон сможет оплатить штраф, если он сидит в тюрьме? Вследствие вышеизложенного: 1. ПРОШУ помочь/посодействовать ИЗМЕНИТЬ ПРИГОВОР по уголовному делу № 22 от 19. 07. 2016г.
Народного суда средней ступени г. Хэйхэ провинции Хэйлунцзян, КНР, по делу Голикова Антона Вадимовича, 30. 03. 1981 г. Р., гражданина России – согласно нормам международного права или иного права, имеющего место быть в данном случае: прошу помочь оправдать Голикова Антона или вынести хотя бы МИНИМАЛЬНЫЙ срок до 1 года и отменить штраф в размере 1.
000. 000 рублей (100. 000 юаней)! Антону негде взять такие деньги! И в условиях Китайской тюрьмы за 5 лет он погибнет или вернется в Россию окончательно сломленным не человеком, не верящим ни в справедливость суда, ни в гуманность судебной системы, ни в гуманность человеческих отношений! Фактически умереть заживо!
2. Мы подаем на апелляцию. За это китайский адвокат вновь поставила условие к оплате за эти услуги – 20. 000 юаней – 200. 000 руб. Где деньги брать мы не знаем.
ПОМОГИТЕ НАМ правильно составить апелляционное заявление. 3. Прошу предоставить российского адвоката, представляющего интересы Антона Голикова, со знанием международного права (в частности китайского законодательства). 4. ПРОШУ назначить представителей со стороны России и ПЕРЕВОДЧИКОВ в досудебном процессе, на суде и сопровождать послесудебные действия до их логического завершения. 5.
В случае непредставления стороне Антона русского адвоката и русского переводчика, ПРОШУ изыскать возможность возместить расходы на китайского адвоката и китайского переводчика, понесенные нами и предъявленные вновь к оплате за услуги по защите Антона Голикова в размере 400. 000 руб. (четыреста тысяч рублей) или 40. 000 юаней (сорок тысяч юаней) из резервных фондов государства как непредвиденные расходы. 6. ТРЕБУЮ восстановить права, свободы и законные интересы гражданина РФ Голикова Антона Вадимовича, нарушенные бездействием должностных лиц государственных органов, которые создали полный правовой вакуум, хотя МОГЛИ БЫ ВОВРЕМЯ помочь в решении вопросов, в том числе своим непосредственным участием.
Полагаю, приговор был бы совершенно иным! В пользу русского гражданина. До вступления в законную силу решения суда КНР осталось меньше недели (05. 08. 2016г. Вышеуказанный приговор вступает в законную силу).
Прошу оказать всяческое содействие и любую возможную помощь в решении вышеуказанных вопросов. Приложение:
1. Приговор по уголовному делу № 22 от 19. 07. 2016г. Народного суда средней ступени г. Хэйхэ провинции Хэйлунцзян, КНР – на 22 листах (копия).
2. Платежные документы по оплате услуг китайскому адвокату – копии:
– № 00317857 от 23. 12. 2015 в сумме 3000 юаней;
– № 04931252 от 13. 01. 2016 в сумме 10000 юаней;
– № 04931254 от 03. 02. 2016 в сумме 7000 юаней. 3. Заявление капитана СВП” Ирбис-01″ Сологуб Николая Дмитриевича – копия. 4.
Заявление капитана СВП” Ирбис-01″ Сологуб Николая Дмитриевича, переведенное на китайский язык, – копия. 5. Копия загран. Паспорта Сологуб Н. Д. 6.
Справка ООО” БЛАГОВЕЩЕНСК-ИРБИС” по Сологуб Н. Д. – копия. Посылаю жалобу с приложениями к ней электронно (на соответствующие электронные почты гос. Органов) и на бумажных носителях во все вышеуказанные инстанции. 30.
07. 2016 _________________ Наметова Самира Романовна